1
00:00:06,000 --> 00:00:09,458
[صدای خودکار]
اکنون D46 در پیشخوان سه ارائه می شود.
2
00:00:09,541 --> 00:00:12,958
اکنون D46 در پیشخوان سه ارائه می شود.
3
00:00:13,041 --> 00:00:15,500
اوه، DMV لعنتی بد است.
4
00:00:15,583 --> 00:00:17,166
[خنده] کاملاً وان.
5
00:00:17,250 --> 00:00:20,541
چه نگاه داغ و سکسی. بیشتر بگو
6
00:00:20,625 --> 00:00:22,166
امروز چه خبر؟
7
00:00:22,250 --> 00:00:24,041
[خنده] هیچی.
8
00:00:24,125 --> 00:00:28,583
منظورم این است که وان بسیار جذاب است.
نه؟ من-فکر می کنم.
9
00:00:28,666 --> 00:00:29,791
آرام باش، امی.
10
00:00:29,875 --> 00:00:33,750
- اوه، من خیلی راحتم. همه آن را می دانند.
- [صدای زنگ تلفن]
11
00:00:33,833 --> 00:00:37,333
- اوه، بن است.
- اوه، این بن است! مرد ادراری!
12
00:00:37,416 --> 00:00:38,958
[امی] "امشب اینجا هستی؟"
13
00:00:39,041 --> 00:00:42,041
"Emoji مارتینی می خواهید؟" [می خندد]
14
00:00:42,125 --> 00:00:43,833
باشه ما به بهانه نیاز داریم
15
00:00:43,916 --> 00:00:47,000
شما خارج از شهر هستید.
تو کلرادو یه عمه داری
16
00:00:47,083 --> 00:00:49,916
- فهمیدم "چیز عمه."
-صبر کن "چیز خاله" چیست؟
17
00:00:50,000 --> 00:00:52,958
هیچ کس نمی داند. به نظر خاص می رسد،
اما چیزی را منتقل نمی کند
18
00:00:53,041 --> 00:00:55,041
ما از آن برای وثیقه برای افراد زیادی استفاده کرده ایم.
19
00:00:55,125 --> 00:00:58,041
بله، نه، منطقی است.
خاله ها ضعیف هستند
20
00:00:58,125 --> 00:01:01,250
اوم، اما ما هم نتوانستیم
فقط با بن نوشیدنی بگیر؟
21
00:01:01,333 --> 00:01:02,208
قطعا نه.
22
00:01:02,291 --> 00:01:05,500
اما دونگ کار قابل احترامی انجام داد،
و او شیرین بود
23
00:01:05,583 --> 00:01:06,500
ممم، نه
24
00:01:06,583 --> 00:01:10,250
- اکنون D47 در پیشخوان نه ارائه می شود.
- اوه، من هستم. چیز عمه فرستاده شد
25
00:01:10,333 --> 00:01:16,041
باحال اوه، ما فقط اینجا خواهیم بود.
اوه، من و ترقوه آشکار وان.
26
00:01:16,125 --> 00:01:17,500
[هر دو می خندند]
27
00:01:17,583 --> 00:01:21,000
خوب، چطور بودی؟
از آخرین باری که من... از وقتی... از زمانی که ما...
28
00:01:21,083 --> 00:01:23,500
- از وقتی ما بوسیدیم؟
- بوسید، بله بوسید.
29
00:01:23,583 --> 00:01:24,833
ما... وقتی داشتیم می بوسیدیم.
30
00:01:24,916 --> 00:01:27,083
من خوب بوده ام و بوسیدن لذت بخش است.
31
00:01:27,166 --> 00:01:30,833
باید بگویم،
به نظر من شما به طرز عجیبی قانع کننده هستید.
32
00:01:30,916 --> 00:01:36,125
و من تو را زیباترین می دانم
لیدی راک در تاریخ جهان
33
00:01:36,208 --> 00:01:37,708
اما تو خیلی به من علاقه داری،
34
00:01:37,791 --> 00:01:40,875
و من انجام نمی دهم
چیزهای رابطه عشق باگ شما.
35
00:01:40,958 --> 00:01:44,916
خوب، خیلی خوب است، من حتی نیستم
علاقه مند به رابطه، برادر
36
00:01:45,000 --> 00:01:47,833
- بیا با هم ازدواج کنیم.
- قطعا. بیایید آن را در سانتا باربارا انجام دهیم.
37
00:01:47,916 --> 00:01:48,958
ببینید؟ بیش از حد به من.
38
00:01:49,041 --> 00:01:51,875
[با خنده] باشه، باشه.
ما ازدواج نمی کنیم
39
00:01:51,958 --> 00:01:54,041
اما، اوه، هنوز هم می توانیم تشخیص دهیم؟
40
00:01:54,125 --> 00:01:56,708
خواهیم دید. اما همین الان
من باید برم به سارا کمک کنم
41
00:01:56,791 --> 00:02:00,375
باشه من اینجا میام
دوست نداشتن رابطه
42
00:02:00,458 --> 00:02:04,083
کمی می دانی،
من بوسنده خوبی هستم،
43
00:02:04,166 --> 00:02:06,458
تو میخواهی با من ازدواج کنی
44
00:02:06,541 --> 00:02:08,208
[غقه می زند] وووو!
45
00:02:08,291 --> 00:02:10,208
♪ این همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
46
00:02:10,291 --> 00:02:12,583
♪ این همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
47
00:02:12,666 --> 00:02:16,041
- ♪ این حسی است که تو به من حس می کنی ♪
- ♪ این دقیقاً همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
48
00:02:16,125 --> 00:02:18,750
♪ A-ha
خیلی خوب، خیلی خوب، خیلی واقعی ♪
49
00:02:18,833 --> 00:02:20,916
- ♪ خیلی خوب، خیلی خوب، خیلی واقعی ♪
- ♪ آ-ها ♪
50
00:02:21,000 --> 00:02:22,791
♪ این همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
51
00:02:22,875 --> 00:02:24,958
♪ این همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
52
00:02:25,041 --> 00:02:30,125
♪ مثل اینکه من قدرتمندم
با کمی لطافت ♪
53
00:02:30,208 --> 00:02:34,291
♪ خم کننده احساسی و جنسی ♪
54
00:02:34,375 --> 00:02:38,708
♪ من را به هم ریخته، آره
اما هیچ کس این کار را بهتر انجام نمی دهد ♪
55
00:02:38,791 --> 00:02:40,583
♪ هیچ چیز بهتر نیست ♪
56
00:02:40,666 --> 00:02:42,958
♪ این همان چیزی است که شما به من احساس می کنید ♪
57
00:02:44,875 --> 00:02:47,000
- روز اول عصبی هستی؟
- نه
58
00:02:47,083 --> 00:02:48,500
-خب نباش.
- من نیستم.
59
00:02:48,583 --> 00:02:51,833
خوب است، زیرا فقط یک دوره کارآموزی است.
حتی به حساب نمی آید.
60
00:02:51,916 --> 00:02:54,500
منظورم این است که شما به سختی
حتی یک جادوگر شرم
61
00:02:54,583 --> 00:02:57,000
- من هم یک جادوگر شرمساری هستم.
- باشه خوبه
62
00:02:57,083 --> 00:02:59,559
- تو گفتی که به انتخاب من احترام می گذاری.
- هر چند انتخاب بدی است.
63
00:02:59,583 --> 00:03:00,875
- قول دادی
- میدونم
64
00:03:00,958 --> 00:03:02,708
سلام! خفه شو!
65
00:03:02,791 --> 00:03:07,083
مونتل، من فکر میکنم که خواهی شد
یک جادوگر شرم دوست داشتنی
66
00:03:07,166 --> 00:03:09,458
ممنون مامان کانی
تو مورد علاقه من هستی
67
00:03:09,541 --> 00:03:12,375
- ناگفته نماند.
- "ناگفته نماند." بلچ.
68
00:03:13,250 --> 00:03:15,000
- اونا هستن
- [تشویق کردن]
69
00:03:15,083 --> 00:03:16,750
- باشه!
- این مربی ماست.
70
00:03:16,833 --> 00:03:20,375
درست است. فصل سافت بال مبارک
A-Rods و A-Holes.
71
00:03:20,458 --> 00:03:23,416
- و ستاره ما slugger وجود دارد.
- بگو جو، یک دونات به من بزن.
72
00:03:23,500 --> 00:03:25,625
مممم اینجا یک بخاری می آید. [ تف]
73
00:03:26,125 --> 00:03:27,333
- [غرغر می کند]
- [تشویق کردن]
74
00:03:27,416 --> 00:03:28,416
- آره
- شما برو.
75
00:03:28,500 --> 00:03:31,458
و اینطوری انجامش میدیم
این فصل اما با توپ
76
00:03:31,541 --> 00:03:32,583
[مونا] جهنم آره!
77
00:03:32,666 --> 00:03:34,791
پس لیگ سافت بال اداری وجود دارد؟
78
00:03:34,875 --> 00:03:37,458
- آره
- چقدر پیش گیگ اقتصاد.
79
00:03:37,541 --> 00:03:40,875
در واقع مادرت همینطوره
یک ضربه زن افسانه ای زیبا
80
00:03:40,958 --> 00:03:45,291
بازگشت به عصر جاز،
او آنقدر به توپ ضربه زد که خودش شکست.
81
00:03:45,375 --> 00:03:46,791
[والتر] در حال نزدیک شدن به بشقاب،
82
00:03:46,875 --> 00:03:50,375
اون خانم داغون
به لیل سیفلیس می گویند.
83
00:03:50,458 --> 00:03:52,041
درست است، زیرا تاب او،
84
00:03:52,125 --> 00:03:55,500
درست مثل عفونت،
در این دوران کشنده است
85
00:03:56,166 --> 00:03:57,166
[گوز توپ]
86
00:03:57,208 --> 00:03:59,708
[کیتی] در اف. اسکات شیتزجرالد چیست؟
87
00:03:59,791 --> 00:04:03,291
اوه خدای من، این یک شتسبی عالی است.
88
00:04:03,375 --> 00:04:07,041
آن لحظه همه ما را کمی امیدوار کرد
در زمانی از ...
89
00:04:07,125 --> 00:04:08,416
خیلی جاز
90
00:04:08,500 --> 00:04:11,375
شما آنجا هستید. حامی بی غرامت من
91
00:04:11,458 --> 00:04:14,750
- به من بگو، می تونی شورت استاپ بازی کنی؟
- هر چه نیاز دارید، رئیس.
92
00:04:14,833 --> 00:04:16,750
- [ناله]
- کانی مامان، نگاه کن.
93
00:04:16,833 --> 00:04:19,708
من یک تکه کوچک داغ از آمریکاییانا هستم،
درست مثل شما
94
00:04:19,791 --> 00:04:23,416
اوه، شما در هر تیمی بازی می کنید
می خواهی، باشه عزیزم؟
95
00:04:23,500 --> 00:04:24,708
باشه
96
00:04:24,791 --> 00:04:26,083
اما اگر مقابل من بازی کنی،
97
00:04:26,166 --> 00:04:29,166
من تو را مثل یک توپ لعنتی می کنم.
98
00:04:29,250 --> 00:04:31,791
- اوه
- اولین روز خوبی داشته باشی، بچه.
99
00:04:32,375 --> 00:04:34,625
- اوم، شما بچه ها دوباره آنجا هستید؟
- [ناله]
100
00:04:34,708 --> 00:04:37,625
- بعداً اقلام احمقانه ات را بگیر، ایتان.
- [اتان] خب، شاید این کار را بکنم.
101
00:04:37,708 --> 00:04:39,000
- [آه می کشد]
- [خنده می زند]
102
00:04:39,083 --> 00:04:42,125
- تو شیطونی
- شیطون نیست، پیت. نفرت انگیز.
103
00:04:42,208 --> 00:04:43,666
من از دانته متنفرم
104
00:04:43,750 --> 00:04:46,083
- اوه! [می خندد]
- من از آن امید پر زرق و برق متنفرم.
105
00:04:46,166 --> 00:04:47,208
اوه خدا، آره
106
00:04:47,291 --> 00:04:51,833
و من از اینکه هنوز پوشیده ای متنفرم
اون لباس کوچولو تو
107
00:04:51,916 --> 00:04:52,958
[چاپ، قلپ]
108
00:04:53,041 --> 00:04:55,666
اوه، اوه... [میخندد] این یک کراوات 30 دلاری بود،
109
00:04:55,750 --> 00:04:57,541
اما میدونی چیه
هر چه خانم دوست دارد
110
00:04:57,625 --> 00:05:01,583
خب، خانم شما را دوست دارد
دیک برهنه و گونه های بالا، در حال حاضر.
111
00:05:01,666 --> 00:05:03,083
[فریاد می زند]
112
00:05:03,666 --> 00:05:05,375
- هو! [خنده]
- [بازدم]
113
00:05:05,458 --> 00:05:08,000
حالا من به این میگم آمیزش.
[خنده]
114
00:05:08,083 --> 00:05:09,250
باشه پیت من بیرون هستم.
115
00:05:09,333 --> 00:05:11,625
آن قلوه سنگ را بیاور
وقت ناهار به اینجا برگرد
116
00:05:11,708 --> 00:05:13,833
[نیشخند] امم... [گلویش را پاک می کند]
117
00:05:13,916 --> 00:05:18,083
صحبت از باسنم شد،
داشتم به این فکر میکردم که میدونی
118
00:05:18,166 --> 00:05:21,916
چیزهای دیگری که می توانید گاز بگیرید،
نمی‌دانم، گاهی اوقات یک غذای خوب می‌خورید؟
119
00:05:22,000 --> 00:05:22,833
[مسخره می کند] چی؟
120
00:05:22,916 --> 00:05:25,000
خب، شاید حتی دو وعده. [خنده]
121
00:05:25,083 --> 00:05:26,666
رابطه جنسی شدید به مواد مغذی نیاز دارد.
122
00:05:26,750 --> 00:05:29,125
بدون تاریخ
نفرت پراکنی اینطوری کار نمی کند.
123
00:05:29,208 --> 00:05:31,375
اوه، اوه، "نفرت آمیز." من می بینم.
124
00:05:31,458 --> 00:05:34,208
ببین وقتی کرم هستی
همه چیز لعنتی نفرت است.
125
00:05:34,291 --> 00:05:36,000
- این شخصی نیست.
- اوه! هه
126
00:05:36,083 --> 00:05:39,625
"شخصی نیست." اوه، پس تو از من متنفر نیستی؟
127
00:05:39,708 --> 00:05:42,208
- نه به خصوص.
- خب، هه، پس لوبیا باحال.
128
00:05:42,291 --> 00:05:44,083
آره، لوبیا باحال، پیت.
129
00:05:44,166 --> 00:05:48,000
باشه، خب، من میرم، اوه، ادرار می کنم،
بنابراین من عفونت ادراری دریافت نمی کنم.
130
00:05:48,083 --> 00:05:49,458
من به شما پیشنهاد می کنم همین کار را انجام دهید.
131
00:05:49,541 --> 00:05:51,375
[زمزمه]
132
00:05:51,458 --> 00:05:53,041
هی، پیت، این لب های براق را انجام بده
133
00:05:53,125 --> 00:05:56,083
تو را وادار به بوسیدن کند
و در نهایت با من ازدواج کرد؟
134
00:05:56,166 --> 00:05:58,541
- اوه...
- یعنی اگه وان بودی.
135
00:05:58,625 --> 00:06:02,416
اوه، می بینم. به نظر شما دو نفره
جدی می شوند
136
00:06:02,500 --> 00:06:05,916
اوه، شما می دانید. [قهقهه می خندد] تا حدودی جدی.
137
00:06:06,000 --> 00:06:08,666
یعنی مدام به من می گوید
او رابطه نمی خواهد،
138
00:06:08,750 --> 00:06:10,416
اما من به او نشان خواهم داد که چقدر اشتباه می کند.
139
00:06:10,500 --> 00:06:12,250
- ما ناز هستیم.
- خب به سلامتی [خنده]
140
00:06:12,333 --> 00:06:16,250
میدونی اتفاقا
از روشل هم خبرهای عاشقانه دارم.
141
00:06:16,333 --> 00:06:18,083
خفه شو همه چیز را به من بگو خفه شو
142
00:06:18,166 --> 00:06:19,791
باشه، باشه، دو تا چیز رو بهت میگم.
143
00:06:19,875 --> 00:06:23,375
کمد لوازم و...
[زمزمه] ... ده دقیقه پیش.
144
00:06:23,458 --> 00:06:24,708
[می خندد]
145
00:06:24,791 --> 00:06:26,875
- لعنت مقدس!
- [خنده می زند]
146
00:06:26,958 --> 00:06:28,916
آره این همه اتفاق می افتد.
147
00:06:29,000 --> 00:06:32,875
من در رابطه ای که همیشه می خواستم،
تو برمی گردی آنجا ببین ما برویم
148
00:06:32,958 --> 00:06:34,625
ما در این فصل در حال پیشرفت هستیم.
149
00:06:34,708 --> 00:06:37,875
همه چیز داره پیش میره پیت و امی.
[خنده]
150
00:06:37,958 --> 00:06:40,250
بسیار خوب. خب اجازه میدم برگردی
به اغوای تو
151
00:06:40,333 --> 00:06:43,541
و اجازه میدم برگردی
به قوز کردن در انبار.
152
00:06:43,625 --> 00:06:45,958
مرد، من عاشق یک دفتر عاشقانه سکسی هستم.
153
00:06:46,041 --> 00:06:48,166
صبر کن "عاشقانه اداری"؟
154
00:06:48,250 --> 00:06:50,750
- ها؟
- اوه خدای من، دقیقاً همین است.
155
00:06:50,833 --> 00:06:53,125
امی! امی! باید بگیریم
به ادارات موجودات
156
00:06:53,208 --> 00:06:55,000
و رابط های محل کار ما را گزارش کنید.
157
00:06:55,083 --> 00:06:57,625
عالی، من شما را آنجا ملاقات خواهم کرد.
امیدوارم فرم هایی وجود داشته باشد.
158
00:06:57,708 --> 00:07:01,500
هو-هو، شما ناامید نخواهید شد، دوست.
فرم های زیادی وجود دارد.
159
00:07:01,583 --> 00:07:03,333
آره، نه، من از این طرف می روم.
160
00:07:03,833 --> 00:07:05,583
آره، همین، شنل سیاه،
161
00:07:05,666 --> 00:07:09,541
در کار بهتر شوید
شما در بازی انجام خواهید داد.
162
00:07:09,625 --> 00:07:11,666
- میدونی، اون چیزه.
- [خنده می زند]
163
00:07:11,750 --> 00:07:12,750
رقت انگیز
164
00:07:12,833 --> 00:07:14,250
[چیتر]
165
00:07:14,333 --> 00:07:17,000
البته آنها یک تهدید واقعی نیستند،
توپ پول.
166
00:07:17,083 --> 00:07:19,916
- اما کمی هوش هیچ وقت به درد نمی خورد.
- [لیونل] اوه!
167
00:07:20,000 --> 00:07:21,375
الان این چیه؟
168
00:07:21,458 --> 00:07:23,625
[لیونل] بله، مونتل. هرگز متوقف نشو.
169
00:07:23,708 --> 00:07:24,958
اوه لعنتی
170
00:07:25,041 --> 00:07:26,291
[سوت می کشد]
171
00:07:26,375 --> 00:07:27,750
[شلوار موری]
172
00:07:27,833 --> 00:07:29,833
- اوه، اینجا تو به همه اینها نیاز خواهی داشت
- مم؟
173
00:07:29,916 --> 00:07:33,458
HGH استروئیدهای گاو نر؟
این همه لعنت برای چیست؟
174
00:07:33,541 --> 00:07:36,416
مونتل است. اونا خوبن اوه خیلی خوبه
175
00:07:36,500 --> 00:07:38,958
آنها حتی ممکن است باشند
بازیکن سافت بال بهتر از تو...
176
00:07:39,041 --> 00:07:40,083
چه جراتی!
177
00:07:40,166 --> 00:07:44,625
هی، اگر عصبانی هستی، پس چرا این کار را کردی
سکسی ترین چیز ممکن برای من؟
178
00:07:44,708 --> 00:07:46,166
- آه!
- [غرغر می کند]
179
00:07:46,250 --> 00:07:48,958
همه چیز فوق العاده گرم است.
من... من... نمی دانم به شما چه بگویم.
180
00:07:49,041 --> 00:07:51,958
خب، من به قرص های احمقانه شما نیازی ندارم
برای بردن این بازی
181
00:07:52,041 --> 00:07:53,583
- اما، کانی...
- لطفا رعایت کنید
182
00:07:53,666 --> 00:07:57,375
هی، سونیا، یک لعاب سافت بال
روی صخره ها لطفا
183
00:07:57,458 --> 00:07:59,875
اوه، ما سافت بال نداریم.
184
00:07:59,958 --> 00:08:02,583
اوه اشتباه من و معذرت میخوام
185
00:08:02,666 --> 00:08:05,458
چرا، دعا کن بگو،
سافت بال نداری؟
186
00:08:05,541 --> 00:08:10,541
زیرا از دهه 1920 وجود نداشته است
وقتی اون هومر رو زدی
187
00:08:10,625 --> 00:08:12,541
این همه چیز خواهد بود، سونیا. متشکرم.
188
00:08:12,625 --> 00:08:16,333
نکته گرفته شده، باشه؟ تو بهترینی،
و من نباید آن را زیر سوال می بردم.
189
00:08:16,416 --> 00:08:17,250
مرسی موری
190
00:08:17,333 --> 00:08:21,125
خوب، اگر واقعاً می خواهید از من تشکر کنید،
بیشتر به من سیلی میزنی
191
00:08:21,208 --> 00:08:23,041
شاید پا روی آجیل من بگذاری؟
192
00:08:23,125 --> 00:08:24,125
آره، باشه
193
00:08:24,208 --> 00:08:28,166
آن مکنده ها را روی میله بیاور،
و من داک مارتنز را می گیرم.
194
00:08:28,250 --> 00:08:30,083
[پخش موسیقی سرگرم کننده]
195
00:08:30,166 --> 00:08:31,333
[خروپف می کند]
196
00:08:31,416 --> 00:08:33,666
سلام سارا خواب آلود
197
00:08:33,750 --> 00:08:35,958
- سلام، مرد جنسی تصادفی.
- [ون می خندد]
198
00:08:36,041 --> 00:08:37,333
و اوه، هی، وان.
199
00:08:37,416 --> 00:08:41,458
دوست دارم اینجا با شما ملاقات کنم
با لب‌های براق و قابل بوسیدن.
200
00:08:41,541 --> 00:08:43,791
آنها بسیار مرطوب به نظر می رسند.
201
00:08:43,875 --> 00:08:46,000
اما آنها واقعاً فقط چسبنده هستند.
202
00:08:46,083 --> 00:08:47,434
- [تلفن می لرزد]
- [نفس، آه]
203
00:08:47,458 --> 00:08:49,125
- وقت اسکاج زدن؟
- درسته Skedaddle.
204
00:08:49,208 --> 00:08:51,500
ما اسکاج می زنیم زیرا ما به عنوان یک جمع،
205
00:08:51,583 --> 00:08:53,666
در مورد رابطه ها حرفی نزنید،
206
00:08:53,750 --> 00:08:56,666
با اینکه خوبه
شریک زندگی خود را داشته باشید.
207
00:08:56,750 --> 00:08:57,750
امی...
208
00:08:57,833 --> 00:09:02,208
چی؟ من در مورد ما صحبت نمی کنم.
منظورم نظری بود
209
00:09:02,791 --> 00:09:05,291
[ناله] جهنم در کجاست؟ اوه!
210
00:09:05,375 --> 00:09:07,041
اوه خدای من. لعنتی من-خیلی متاسفم
211
00:09:07,125 --> 00:09:10,041
داشتم آب میگرفتم
من حتی تو را ندیدم سارا؟
212
00:09:10,125 --> 00:09:11,416
- بن؟
- این بن است! بن اینجاست!
213
00:09:11,500 --> 00:09:12,791
[هر دو] لعنتی؟
214
00:09:12,875 --> 00:09:16,041
لعنت به من
اوه، اینجا... [خنده می زند] ... خانه من است.
215
00:09:16,125 --> 00:09:18,291
پس واقعا چه لعنتی
216
00:09:18,375 --> 00:09:20,916
وای... خدایا این همان آپارتمان است.
217
00:09:21,000 --> 00:09:25,125
که نمی توانستیم بدانیم.
همه افراد در این آپارتمان زندگی می کنند.
218
00:09:25,208 --> 00:09:28,458
اوه، پس داری منو تعقیب میکنی یا چیزی؟
219
00:09:28,541 --> 00:09:30,708
اوه، نه! من... من فقط...
220
00:09:30,791 --> 00:09:31,916
من، اوم...
221
00:09:32,000 --> 00:09:32,875
[حرف زدن]
222
00:09:32,958 --> 00:09:35,833
... با یک پسر به خانه رفتیم،
223
00:09:35,916 --> 00:09:39,625
و معلوم شد که او هم اتاقی شماست.
224
00:09:39,708 --> 00:09:41,625
اوه، عجب با کودی؟
225
00:09:41,708 --> 00:09:43,250
بله، من می دانم. من یک احمق هستم
226
00:09:43,333 --> 00:09:45,500
- اوه، دارم اوبر می گیرم و می روم.
- [آه می کشد]
227
00:09:45,583 --> 00:09:49,875
پس حدس می‌زنم «عمه‌ات»
فقط نمیخواستی با من معاشرت کنی؟
228
00:09:49,958 --> 00:09:52,875
- اوه سارا، او غمگین است.
- چه کسی اهمیت می دهد؟
229
00:09:52,958 --> 00:09:57,041
لعنتی اوم...
57 دقیقه منتظر می ماند و باران می بارد.
230
00:09:57,125 --> 00:10:00,083
آیا می توانم این کیف CVS را ببرم؟
تا بتوانم آن را روی سرم بگذارم؟
231
00:10:00,166 --> 00:10:01,250
[ناله]
232
00:10:01,333 --> 00:10:02,666
عجب خوب نگهش دار
233
00:10:02,750 --> 00:10:05,708
نه من این نیستم...
ببین، من فقط تو را سوار می کنم.
234
00:10:05,791 --> 00:10:09,333
متاسفم من او را دوست دارم.
وقتی خدمات ارائه می دهند دوست دارم.
235
00:10:09,416 --> 00:10:11,500
[رعد و برق]
236
00:10:11,583 --> 00:10:13,375
می دانی، می توانستی جلوتر بنشینی.
237
00:10:13,458 --> 00:10:16,833
باحاله فقط فکر کرد
من آن را حرفه ای نگه می دارم.
238
00:10:16,916 --> 00:10:20,875
اوه واقعا متاسفم
در مورد "چیز عمه"
239
00:10:20,958 --> 00:10:22,208
اوه چرا عذرخواهی میکنی
240
00:10:22,291 --> 00:10:26,291
و اگر به شما احساس بهتری بدهد،
کودی از رابطه جنسی بد است.
241
00:10:26,375 --> 00:10:29,041
[خنده] که...
این کمی کمک می کند.
242
00:10:29,125 --> 00:10:31,916
- باید در این مورد با او صحبت کنی.
- در واقع، من فکر نمی کنم.
243
00:10:32,000 --> 00:10:32,833
[می خندد]
244
00:10:32,916 --> 00:10:35,583
- پرشور سارا، حال و هوا برگشته است.
- نه، خفه شو.
245
00:10:35,666 --> 00:10:37,875
سلام، می توانم از شما یک چیز عجیب بپرسم؟
246
00:10:37,958 --> 00:10:38,958
اوه، باشه؟
247
00:10:39,041 --> 00:10:42,333
اون شبی که با هم بودیم
دئودورانت مرا دزدیدی؟
248
00:10:42,416 --> 00:10:45,000
- او انجام داد. او آن را پوشیده است.
- این دیوانه و عجیب است.
249
00:10:45,083 --> 00:10:47,125
چرا... چرا من دئودورانت شما را می خواهم؟
250
00:10:47,208 --> 00:10:49,958
من... نمی دانم. چرا باید باشی
در آشپزخانه من در ساعت 1:00 بامداد؟
251
00:10:50,041 --> 00:10:52,500
-مثلا تو به من وسواس داری...؟
- قطعا نه رفیق.
252
00:10:52,583 --> 00:10:54,291
یا میخوای منو بکشی؟
253
00:10:54,375 --> 00:10:57,208
- ما نداریم. دمت گرم
- قول میدم هیچکدوم نیست.
254
00:10:57,291 --> 00:11:01,625
اما این سواری بسیار مهربان بود،
و فکر می کنم خوشحالم که با شما برخورد کردم.
255
00:11:01,708 --> 00:11:03,588
[صدای ناوبری]
رسیدن به مقصد.
256
00:11:03,625 --> 00:11:06,958
- باشه، خوب، خوش بگذره...
- باید یک قرار را امتحان کنیم.
257
00:11:07,041 --> 00:11:09,583
- [همه] چی؟!
-صبر کن درسته؟ دیگر نمی توانم بگویم.
258
00:11:09,666 --> 00:11:14,916
دانستن شما بسیار گیج کننده بوده است،
اما من تو را ... به طرز عجیبی قانع کننده می دانم.
259
00:11:15,000 --> 00:11:17,458
- [نفس می کشد] خدای من.
- این یک تصادف است.
260
00:11:17,541 --> 00:11:18,625
عوضی، بگو بله.
261
00:11:18,708 --> 00:11:20,517
- نه نه ممنون
-ام... من...نمیدونم...
262
00:11:20,541 --> 00:11:22,142
- اوه! من... باید فکر کنم.
- نه بیا
263
00:11:22,166 --> 00:11:23,666
- شب بخیر
- بهت پیام میدم
264
00:11:23,750 --> 00:11:25,666
[آه می کشد] آره، مطمئنم که این کار را می کنی.
265
00:11:25,750 --> 00:11:27,125
من می دانم که صدای من را نمی شنوی، قربان،
266
00:11:27,208 --> 00:11:29,791
اما من این کار را خواهم کرد
همه چیز در توان لعنتی من است
267
00:11:29,875 --> 00:11:32,625
تا به شما کمک کند آن دیک را دوبار فرو کنید
در دختر من
268
00:11:32,708 --> 00:11:33,625
[پیت] صبح بخیر.
269
00:11:33,708 --> 00:11:37,750
من به دنبال تایید رسمی هستم
برای ادامه عاشقانه در محل کار
270
00:11:37,833 --> 00:11:39,958
متوجه خواهید شد که تمام کرده ام
تمام فرم های اجباری
271
00:11:40,041 --> 00:11:42,958
اوه، عالی و اکنون می توانم آنها را پردازش کنم.
272
00:11:43,041 --> 00:11:44,208
اوه، باشه
273
00:11:44,291 --> 00:11:47,916
طرف های مربوطه
پیت دوهنی. راشل هیلکرست.
274
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
هیل هرست.
275
00:11:49,041 --> 00:11:51,708
زرق و برق دار، بسیار موفق
کرم در طبقه سه [خنده]
276
00:11:51,791 --> 00:11:53,831
میدونم به چی فکر میکنی
چطور اینقدر خوش شانس شدم
277
00:11:53,875 --> 00:11:57,250
من فکر نمی کنم. تایید کنید که نیستید
سرپرست خانم هیلهرست.
278
00:11:57,333 --> 00:11:58,166
تایید شد.
279
00:11:58,250 --> 00:12:00,708
- آیا مزاحمتی صورت گرفته است؟
- اوه، اصلا.
280
00:12:00,791 --> 00:12:05,416
اوه، اگرچه، الاغ او معنی داشت
وقتی برای اولین بار آن را دیدم برای من بسیار عالی بود.
281
00:12:05,500 --> 00:12:07,226
- [خنده می زند]
- خواهش می کنم آقا. من میگرن دارم
282
00:12:07,250 --> 00:12:09,210
- ببخشید
- حالا این یک رابطه انحصاری است؟
283
00:12:09,291 --> 00:12:10,916
اوه، اوه... خب، نه.
284
00:12:11,000 --> 00:12:14,125
من از آن استقبال می کنم، البته،
اما هنوز داره ازش غلبه میکنه...
285
00:12:14,208 --> 00:12:17,500
آیا در مورد محرمانه بحث می کنید
اطلاعات مشتری در تاریخ؟
286
00:12:17,583 --> 00:12:19,250
گفتی: خرما؟ [خنده]
287
00:12:19,333 --> 00:12:20,541
- [کارگر آه می کشد]
- خرما
288
00:12:20,625 --> 00:12:23,166
اوم، خوب، ببین، موضوع این است،
راشل با خوشحالی از گرسنگی خواهد مرد
289
00:12:23,250 --> 00:12:24,890
قبل از اینکه او با من در یک رستوران بنشیند.
290
00:12:24,916 --> 00:12:26,250
که روشن شده است.
291
00:12:26,333 --> 00:12:30,791
پس صادقانه بگویم، آقای سؤال،
من مطمئن نیستم که به کدام "تاریخ" اشاره می کنید.
292
00:12:30,875 --> 00:12:34,041
[ناله] باشه، مرد.
فکر کنم فرم رو اشتباه پر کردی
293
00:12:34,125 --> 00:12:35,958
باشه خب
الان داری خجالت میکشی
294
00:12:36,041 --> 00:12:38,333
چون فرم های نادرست پر نمی کنم.
295
00:12:38,416 --> 00:12:44,333
بنابراین لطفا فرم 7413B من را پردازش کنید
برای یک عاشقانه در محل کار
296
00:12:44,416 --> 00:12:49,500
نه، چون شما قرار است
برای پر کردن 7413D
297
00:12:49,583 --> 00:12:54,083
برای Sad Little Fuck-Puppets
عادت کردن برای سکس توسط همکارشان
298
00:12:54,166 --> 00:12:56,916
[تسخیر]
نمی توان گفت که در ...
299
00:12:57,000 --> 00:12:58,125
اوه خدای من، این کار را می کند.
300
00:12:58,208 --> 00:12:59,916
لطفا اگر می خواهید گریه کنید ترک کنید.
301
00:13:00,000 --> 00:13:02,375
اتحادیه من می گوید
من مجبور نیستم به آن نگاه کنم.
302
00:13:02,458 --> 00:13:06,125
[با نوای سرود ملی آمریکا]
♪ O, برنزه کردن اسپری رایگان است ♪
303
00:13:06,208 --> 00:13:09,666
♪ در نزدیکی خانه من ♪
304
00:13:09,750 --> 00:13:12,958
♪ وقتی برای نه برنزه می پردازید ♪
305
00:13:13,041 --> 00:13:17,083
♪ سپس دهمین رایگان است ♪
306
00:13:17,166 --> 00:13:20,541
♪ و نام دختر کلر است ♪
307
00:13:20,625 --> 00:13:23,500
♪ و موهای درخشانی دارد ♪
308
00:13:23,583 --> 00:13:26,916
♪ او با مادرم به مدرسه رفت ♪
309
00:13:27,000 --> 00:13:30,791
♪ اما آنها خیلی نزدیک نبودند ♪
310
00:13:30,875 --> 00:13:34,458
♪ اوه، کلر هرگز ♪ نمی کند
311
00:13:34,541 --> 00:13:40,166
♪ نام من را به خاطر بسپار ♪
312
00:13:40,250 --> 00:13:44,833
♪ اما برنزه های اسپری او شیرین به نظر می رسند ♪
313
00:13:44,916 --> 00:13:51,083
♪ بنابراین من به پرداخت وام های دانشجویی او کمک می کنم ♪
314
00:13:51,166 --> 00:13:52,666
- آفرین آقای ریک.
- [تشویق]
315
00:13:52,750 --> 00:13:54,750
بیا بسکتبال بازی کنیم
316
00:13:54,833 --> 00:13:56,125
- آمریکا!
- وو هو!
317
00:13:56,208 --> 00:13:59,625
این پارچ یک سینک پرتاب می کند،
بنابراین به یاد داشته باشید، چشم خود را به توپ نگه دارید.
318
00:13:59,708 --> 00:14:02,708
او حتی می تواند یک تغییر را انجام دهد،
در این صورت، به یاد داشته باشید،
319
00:14:02,791 --> 00:14:04,583
چشم خود را به توپ نگه دارید
320
00:14:04,666 --> 00:14:06,125
من آن را دریافت کردم. [نفس می کشد]
321
00:14:06,208 --> 00:14:07,041
جهنم؟
322
00:14:07,125 --> 00:14:08,791
اوه، مامانا [ تف]
323
00:14:08,875 --> 00:14:13,125
لیونل هم اکنون مونتل را آماده کرده است؟
اون تقلب کثیف
324
00:14:13,208 --> 00:14:16,541
این در برنامه بازی نبود
از دفترش دزدی کردم
325
00:14:16,625 --> 00:14:18,875
[والتر، بیش از PA]
اینجا اولین بازی است.
326
00:14:18,958 --> 00:14:20,291
- [غرغر می کند]
- یک ضربه بزنید.
327
00:14:20,375 --> 00:14:21,708
اوه من
328
00:14:22,333 --> 00:14:23,416
ضربه دو.
329
00:14:23,500 --> 00:14:26,125
کانی نمی تواند بیرون بیاید، درست است؟
منظورم این است که او هیچ وقت بیرون نمی آید.
330
00:14:26,208 --> 00:14:28,750
شما می دانید که او باید چه کاری انجام دهد؟
حواسش بهش باشه...
331
00:14:28,833 --> 00:14:29,958
- او این را می داند، گیل.
- آهان!
332
00:14:30,041 --> 00:14:33,500
باشه، امیدوارم
از بازی لذت بردی عزیزم
333
00:14:33,583 --> 00:14:36,291
چون مامان میخواد
الان تو را بخوابان
334
00:14:36,375 --> 00:14:37,458
- [غرغر می کند]
- اوه!
335
00:14:37,541 --> 00:14:39,833
- ضربه سه!
- اوه خدای من!
336
00:14:39,916 --> 00:14:43,583
[می خندد] لعنتی! مامان دیدی؟
337
00:14:43,666 --> 00:14:45,000
چون اگر این کار را کردی،
338
00:14:45,083 --> 00:14:46,250
باید می زدی
339
00:14:46,333 --> 00:14:48,333
وای فقط وای
340
00:14:48,416 --> 00:14:54,291
Connie LaCienega غیرقابل انعطاف
در اوج بازی بسیار پرتاب شد.
341
00:14:54,375 --> 00:14:57,500
تایلر! چگونه می توانید ناچو بخورید
در چنین زمانی؟
342
00:14:57,583 --> 00:14:59,208
آنها jalapeño nachos هستند.
343
00:14:59,291 --> 00:15:02,833
آنها منی من را می پیکانته می سازند
344
00:15:02,916 --> 00:15:04,958
اوه خدای من! زدم بیرون
345
00:15:05,041 --> 00:15:09,541
اون لعنتی کوچولو مال هیچکس نیست
تلاش برای سرقت بازی من
346
00:15:09,625 --> 00:15:11,625
-تو باید چشمتو نگه میداشتی...
- مگه نه...
347
00:15:11,708 --> 00:15:13,166
[خفگی] می دانم که دیوانه ای،
348
00:15:13,250 --> 00:15:16,208
اما تو مرا سخت می کنی
جلوی تیم
349
00:15:17,375 --> 00:15:19,916
- باشه بیا اینجا ببینیم.
- آیا می توانیم این را سریع درست کنیم؟
350
00:15:20,000 --> 00:15:22,583
من می خواهم برای اینینگ هفتم برگردم
ابله خود را دراز کن
351
00:15:22,666 --> 00:15:24,750
- فهمیدی مونا.
- شما به این جلسه زنگ زدید؟
352
00:15:24,833 --> 00:15:28,708
چرا، بله، انجام دادم، و در پایان آن،
تو میخوای بری یه قرار
353
00:15:28,791 --> 00:15:30,541
واقعا؟ با تو؟
354
00:15:30,625 --> 00:15:35,125
نه منظورم بن و سارا بود
اما خوب است بدانید که می خواهید با من قرار ملاقات بگذارید.
355
00:15:35,208 --> 00:15:37,916
- تو بی رحمی
- و کمی توهم.
356
00:15:38,000 --> 00:15:40,500
- [خنده می زند]
- سارا و بن.
357
00:15:40,583 --> 00:15:43,125
چه لعنتی؟ امی پاورپوینت ساخت؟
358
00:15:43,208 --> 00:15:46,625
آنها نه یک، بلکه دو تا دوست داشتنی داشته اند.
359
00:15:46,708 --> 00:15:49,833
برخی آن را ملاقات-دو-t می نامند.
360
00:15:49,916 --> 00:15:51,416
برخی آن را سرنوشت می نامند.
361
00:15:51,500 --> 00:15:54,916
خوب، برخی می گویند سرنوشت
"خیلی واقعی نیست."
362
00:15:55,000 --> 00:15:57,208
ایرادات منطقی، طبیعی است.
363
00:15:57,291 --> 00:16:00,166
به همه آنها پرداخته ام
در اسلایدهای آینده من
364
00:16:00,250 --> 00:16:02,750
اگر خوب بپرسی، آنها را به تو نشان خواهم داد.
365
00:16:02,833 --> 00:16:04,750
باشه، رئیس بیبی امی.
366
00:16:04,833 --> 00:16:06,875
لطفا اسلایدهای خود را به من نشان دهید
367
00:16:06,958 --> 00:16:08,166
با شما دوتا چه خبره؟
368
00:16:08,250 --> 00:16:10,250
چرا نفس میکشی
اینقدر به یکدیگر؟
369
00:16:10,333 --> 00:16:14,375
همانطور که در اسلاید دو می بینید،
عمر انسان کوتاه است،
370
00:16:14,458 --> 00:16:18,000
که طبق منطق خود وان،
یعنی انسان ها باید...
371
00:16:18,083 --> 00:16:22,583
- بازم اون قانون چی بود؟
- درد را به حداقل برسانید، لذت را به حداکثر برسانید.
372
00:16:22,666 --> 00:16:26,291
دقیقا. خوب، حدس بزنید
من لذت بخش می دانم
373
00:16:26,375 --> 00:16:27,208
عشق.
374
00:16:27,291 --> 00:16:29,750
شما فکر می کنید مرد ادراری عشق واقعی است؟
375
00:16:29,833 --> 00:16:32,000
اوه، نه، نه، نه، نه، نه.
376
00:16:32,083 --> 00:16:34,250
من فکر می کنم او یک عشق جدید است.
377
00:16:34,333 --> 00:16:37,750
شیپوری شناور و وزوز
378
00:16:37,833 --> 00:16:40,750
آنقدر بلند است که نمی توانید طعم غذا را بچشید.
379
00:16:40,833 --> 00:16:43,458
- این حداکثر لذت است.
- بله به تاریخ!
380
00:16:43,541 --> 00:16:46,708
من هم نبض در واگم گرفتم.
بیایید به چهره او پیامک بدهیم.
381
00:16:46,791 --> 00:16:51,291
لعنتی، ام هیچ ایده ای نداشتم
شما می توانید آنقدر تحلیلی باشید
382
00:16:51,375 --> 00:16:55,208
اوه، همیشه خوشحالم
برای تحلیل این
383
00:16:55,291 --> 00:16:59,041
فیلم لعنتی سکسی!
همین الان همدیگر را مشت کنید وگرنه ترک می کنم.
384
00:16:59,125 --> 00:17:02,333
خب، وان، چی میگی؟ یک قرار؟
385
00:17:02,416 --> 00:17:05,791
بسیار خوب، یک قرار.
اما فقط برای اینکه دهنتو ببندم
386
00:17:05,875 --> 00:17:07,208
عزیزم من میبرمش
387
00:17:07,291 --> 00:17:12,625
کلیتس آهو! بچسبید، لزبین ها.
پس از این، سافت بال بیشتر.
388
00:17:12,708 --> 00:17:15,583
[والتر] این پایین ترین قسمت چهارم است،
و شنل های سیاه،
389
00:17:15,666 --> 00:17:17,125
خب، عزیزم، می توانند از رالی استفاده کنند
390
00:17:17,208 --> 00:17:21,250
باشه، بریم، شنل سیاه.
بیا بیا ببینیمش
391
00:17:21,333 --> 00:17:22,500
[Kitty] این یک مگس پاپ است.
392
00:17:22,583 --> 00:17:25,166
[والتر] اما به نظر می رسد وجود دارد
مگس باز در میدان بیرونی.
393
00:17:25,250 --> 00:17:26,333
- [ناله]
- [چلپ چلوپ]
394
00:17:26,416 --> 00:17:29,041
- [تایلر] Lo siento، علف.
- تایلر! چشم ها بالا، دیک پایین.
395
00:17:29,125 --> 00:17:30,125
اوه!
396
00:17:30,625 --> 00:17:31,541
[Kitty] او امن است.
397
00:17:31,625 --> 00:17:34,291
با آن، شنل های سیاه
دارای سه جادوگر در پایه
398
00:17:34,375 --> 00:17:37,291
نه بی شباهت به لس کلیپول،
سر پل مک کارتنی،
399
00:17:37,375 --> 00:17:39,875
و کک از فلفل قرمز تند تند.
400
00:17:39,958 --> 00:17:41,250
این سه جادوگر است ...
401
00:17:41,333 --> 00:17:42,750
[تقلید از نت های باس]
402
00:17:42,833 --> 00:17:44,416
... روی باس [می خندد]
403
00:17:44,500 --> 00:17:49,000
خدایا زمان آن فرا رسیده است.
گیل، مهره های مقعدی را به من بده. [ناله]
404
00:17:49,083 --> 00:17:51,458
سلام مریم پر از لطف
دونگ طولانی با توست
405
00:17:51,541 --> 00:17:54,791
[Kitty] Montel LaBeverley
پله ها به سمت بشقاب.
406
00:17:54,875 --> 00:17:56,875
کار خودت را بکن، تازه کار
407
00:17:56,958 --> 00:18:00,416
Psst! مونتل!
من می شنوم که جو می خواهد یک نوار لغزنده پرتاب کند.
408
00:18:00,500 --> 00:18:01,750
[بوسه می زند] موفق باشی، شکر.
409
00:18:01,833 --> 00:18:03,958
اوه، ممنون، کانی مامان.
410
00:18:04,041 --> 00:18:06,083
تو دراز کشیده ای عوضی مو درشت
411
00:18:06,166 --> 00:18:10,166
[غرغر کردن در حرکت آهسته]
412
00:18:10,250 --> 00:18:11,791
[پخش موسیقی پیروزمندانه]
413
00:18:11,875 --> 00:18:16,291
[والتر] جینا دیویس کریست،
به نظر می رسد توپ در حال خراب شدن است.
414
00:18:16,375 --> 00:18:18,083
- [گودی توپ]
- [Kitty] و عصبانی.
415
00:18:18,166 --> 00:18:19,916
این اول سافت بال است.
416
00:18:20,000 --> 00:18:21,458
می رود، می رود،
417
00:18:21,541 --> 00:18:23,875
آن در یک است
ازدواج سمی روی صفحه با بن افلک،
418
00:18:23,958 --> 00:18:25,125
دختر رفته!
419
00:18:25,208 --> 00:18:27,416
گرند اسلم، متشکرم، خانم!
420
00:18:27,500 --> 00:18:31,375
من خدا هستم! ورزش برای من همه چیز است!
421
00:18:31,458 --> 00:18:32,833
اوه، هی، مامان م.
422
00:18:32,916 --> 00:18:35,833
[ناله]
گیل، لطفا اینها را به من برگردان.
423
00:18:35,916 --> 00:18:40,000
هی، تایلر. برو اینجا،
و گونی تند خود را با خود بیاورید.
424
00:18:40,083 --> 00:18:40,958
باشه
425
00:18:41,041 --> 00:18:42,750
مامان برنامه ای داشت
426
00:18:42,833 --> 00:18:45,083
من عاشق انتخاب محل برگزاری شما هستم.
427
00:18:45,666 --> 00:18:47,583
- [ پارس کردن ]
- خیلی رمانتیک
428
00:18:47,666 --> 00:18:51,125
آره امیدوارم عجیب نباشه
که من خیلی از این سگ ها را لعنت می کردم.
429
00:18:51,208 --> 00:18:54,041
هی، نیویورک یک شهر کوچک است.
قرار بود اتفاق بیفتد.
430
00:18:54,125 --> 00:18:55,041
[هر دو می خندند]
431
00:18:55,125 --> 00:18:58,875
باشه، بن.
غلتیدن با جوک حیوانی.
432
00:18:58,958 --> 00:19:01,166
[خنده] من حدس می‌زنم که او تا حدودی سرگرم‌کننده است.
433
00:19:01,250 --> 00:19:04,041
[خنده]
آیا شما آن کار آستین را هر بار انجام می دهید؟
434
00:19:04,125 --> 00:19:06,041
شیشه جلوشو؟ اوه، آره
435
00:19:06,125 --> 00:19:08,458
من همیشه به خودم افتخار کرده ام
روی سبیل تمیز
436
00:19:08,541 --> 00:19:10,708
- از کلاس ششم.
- صبر کن کلاس ششم؟
437
00:19:10,791 --> 00:19:13,791
- یازده ساله، کامل تام سلک.
- [سارا می خندد]
438
00:19:13,875 --> 00:19:16,583
اوه، این خیلی زیباست
439
00:19:16,666 --> 00:19:18,458
اوه، آره پزشکان اطفال متحیر بودند.
440
00:19:18,541 --> 00:19:20,142
- یک نفر در مورد من مقاله نوشت.
- [ پارس می کند]
441
00:19:20,166 --> 00:19:21,708
- وای رفیق
- اوه لعنتی
442
00:19:21,791 --> 00:19:24,291
[خنده]
باید آن چیز را تمیز نگه دارید، درست است؟
443
00:19:25,875 --> 00:19:30,708
بله! جهنم بله! ناز داغ اعتراف کنید.
444
00:19:30,791 --> 00:19:34,375
اعتراف به چی؟
که سرنوشت واقعی است، و عشق همه چیز را تسخیر می کند؟
445
00:19:34,458 --> 00:19:38,833
نه هیچ کدام آرام باش
فقط منظورم این بود که امشب یک شب خوب است.
446
00:19:38,916 --> 00:19:42,791
باشه آره...
فکر کنم سارا داره خوش میگذره
447
00:19:42,875 --> 00:19:45,291
- فقط سارا؟
-خب منم همینطور
448
00:19:45,375 --> 00:19:47,375
[پخش موسیقی عاشقانه]
449
00:19:48,625 --> 00:19:53,041
[خنده] میخواهی یک تراژدی واقعی توئین داشته باشی؟
برای فاز ایمو من ببندید.
450
00:19:53,125 --> 00:19:54,750
[بن می خندد]
451
00:19:54,833 --> 00:19:55,833
خیلی ترسناک
452
00:19:55,916 --> 00:19:59,041
من در مرکز خرید دستگیر شدم
برای دزدیدن آن دستبند سیخ دار
453
00:19:59,125 --> 00:19:59,958
اوه، عجب
454
00:20:00,041 --> 00:20:02,916
مامانم مجبورم کرد تا یک ماه پاستیل بپوشم
به عنوان مجازات
455
00:20:03,000 --> 00:20:06,666
- شیطانی من از مامانت خوشم میاد
- [نیشخند] آره.
456
00:20:06,750 --> 00:20:07,958
صبر کن او چه گفت؟
457
00:20:08,041 --> 00:20:11,250
اوه، اوه، مگر اینکه... نه؟ آیا ما از او متنفریم؟
458
00:20:11,333 --> 00:20:12,666
رفیق به تو ربطی نداره
459
00:20:12,750 --> 00:20:16,000
چی؟ چه خبر است؟
چرا دهنم خالیه؟
460
00:20:16,083 --> 00:20:19,291
آره من... مامانم و من... میشه...
لطفا در مورد چیز دیگری صحبت کنیم؟
461
00:20:19,375 --> 00:20:23,250
اوه، البته. نه، متاسفم
الف- کاملاً.
462
00:20:23,333 --> 00:20:26,875
- من فقط می خواهم ...
- اوه، درسته من... من می توانم شما را دست نزنم.
463
00:20:26,958 --> 00:20:29,416
صبر کن سارا
درام با مامانت چیه؟
464
00:20:29,500 --> 00:20:31,750
- الان نه، امی.
-ولی تو خیلی عجیب و غریب میشی.
465
00:20:31,833 --> 00:20:34,083
- داشتیم خوش می گذشت. صبر کن چی؟
- [صدا]
466
00:20:34,166 --> 00:20:37,458
[ناله] این احمقانه بود. خیلی احمقانه
467
00:20:37,541 --> 00:20:39,333
لعنتی همه جا لعنتی سگ
468
00:20:39,416 --> 00:20:42,583
وانت؟ نه لعنتی داری چیکار میکنی
با آن سنگ ها؟
469
00:20:42,666 --> 00:20:45,916
- همه چی خوبه فقط رابطه...
-لعنتی نگو راحت بشم.
470
00:20:46,000 --> 00:20:47,666
باشه خوبه
471
00:20:47,750 --> 00:20:52,458
خوب، مردم، استیف ساکس
راه خود را برای بازگشت به پیشروی چنگ زده اند
472
00:20:52,541 --> 00:20:54,916
و تنها یک فاصله تا پیروزی فاصله دارند.
473
00:20:55,000 --> 00:20:56,291
[Kitty] اما با یک موفقیت بزرگ،
474
00:20:56,375 --> 00:21:00,041
مونتل لابورلی
می تواند همه چیز را برای Black Cloaks به دست آورد.
475
00:21:00,125 --> 00:21:02,476
هی، خمیر، خمیر، خمیر!
دوستت دارم، اما لطفا لعنت کن
476
00:21:02,500 --> 00:21:05,375
- خمیر، خمیر، خمیر!
- بیا کارآموز! طوری بازی کنید که انگار به شما پول می دهیم.
477
00:21:05,458 --> 00:21:07,291
- [Kitty] اینجا می آید...
- هی، شلخته.
478
00:21:07,375 --> 00:21:09,583
- تایلر؟
- تحویل سس داغ
479
00:21:09,666 --> 00:21:14,375
از توپ های من است. [پژواک]
480
00:21:15,333 --> 00:21:18,541
[در حالت آهسته] نه!
481
00:21:19,541 --> 00:21:20,916
[نفس زدن]
482
00:21:21,000 --> 00:21:22,458
- [سوز کردن]
- چرا؟! چرا؟!
483
00:21:22,541 --> 00:21:23,875
[Kitty] اوه، جیز تو صورت.
484
00:21:24,458 --> 00:21:26,625
- تو بیرون
- اوه، مجاز است؟
485
00:21:26,708 --> 00:21:28,833
چگونه دانه در آن وجود دارد؟!
486
00:21:28,916 --> 00:21:30,416
باور نکردنی!
487
00:21:30,500 --> 00:21:33,791
هیولاهای هورمونی
نانسی کریگان خود را
488
00:21:33,875 --> 00:21:35,083
و همه را برد.
489
00:21:35,166 --> 00:21:37,291
ما این کار را کردیم، کانی. طرح عالی
490
00:21:37,375 --> 00:21:39,875
آیا این یک گیلولی خوشگل بود یا چی؟
491
00:21:39,958 --> 00:21:40,791
کار خوبی بود بچه
492
00:21:40,875 --> 00:21:44,333
اوه خدای من، کانی، تو این روز را نجات دادی!
یعنی تو بازی را بردی!
493
00:21:44,416 --> 00:21:47,875
منظورم این است که شما به فرزند ما حمله کرده اید،
که افتضاح است
494
00:21:47,958 --> 00:21:49,750
ببینید؟ من... من... به آنجا رسیدم. من به آنجا رسیدم.
495
00:21:50,833 --> 00:21:53,250
[بلع، آه]
496
00:21:53,333 --> 00:21:54,708
یک تمشک دیگر.
497
00:21:54,791 --> 00:21:58,208
- مطمئنی در مورد اون پسر بزرگ؟
- البته. هی من جشن میگیرم
498
00:21:58,291 --> 00:22:01,875
من دارای گواهی اجاره راشل هستم،
پس به سلامتی من
499
00:22:01,958 --> 00:22:04,625
اوه، به هر حال، خیره شوید.
500
00:22:04,708 --> 00:22:08,916
تو چشمام نگاه کن لطفا
زیرا لرد می داند که راشل این کار را نخواهد کرد.
501
00:22:09,000 --> 00:22:12,041
هی، پیت، فکر می کنم می دانم
وقتی این را بپرسم چه اتفاقی می افتد
502
00:22:12,125 --> 00:22:13,958
اما، تو خوبی؟
503
00:22:14,041 --> 00:22:17,166
[گریه]
504
00:22:17,250 --> 00:22:18,875
آره چیزی که من فکر کردم.
505
00:22:18,958 --> 00:22:22,458
میدونم بعضیا به من نگاه میکنن
و یک سنگ سخت بزرگ را ببینید
506
00:22:22,541 --> 00:22:24,416
با ماهیچه های بزرگ که سنگ هم هستند...
507
00:22:24,500 --> 00:22:25,333
مطمئنا
508
00:22:25,416 --> 00:22:28,500
اما در زیر آن،
من در واقع یک مرد نسبتاً حساس هستم.
509
00:22:28,583 --> 00:22:30,000
من الان آن را می بینم.
510
00:22:30,083 --> 00:22:33,416
یک مرد حساس و یک کرم نفرت.
این ریاضی مشکل است.
511
00:22:33,500 --> 00:22:35,958
آره پس به نظر شما چیکار کنم
512
00:22:36,041 --> 00:22:39,541
اگر من یک عاشقانه واقعی می خواهم
اما او فقط رابطه جنسی متنفر می خواهد؟
513
00:22:39,625 --> 00:22:40,708
- عروسک بگیری؟
- چی؟
514
00:22:40,791 --> 00:22:43,916
میدونی عروسکی که شبیه اونه
و من وانمود می کنم که چیزهای خوبی می گوید.
515
00:22:44,000 --> 00:22:46,541
من فکر می کنم کاری که شما انجام می دهید
به او حقیقت را بگو، پیت.
516
00:22:46,625 --> 00:22:47,458
آنچه را که نیاز دارید بگویید.
517
00:22:47,541 --> 00:22:50,541
اما... او می توانست نه بگوید
و من می توانستم او را به طور کامل از دست بدهم.
518
00:22:50,625 --> 00:22:52,166
خب، این خطر است.
519
00:22:52,250 --> 00:22:54,666
اگر نمی خواهی آن را بگیری،
شما فقط می توانید به بودن خود ادامه دهید
520
00:22:54,750 --> 00:22:56,875
یک "عروسک کوچک غمگین لعنتی."
521
00:22:57,458 --> 00:23:01,500
نه، پیت دوهنی بیشتر از یک 7413D است.
522
00:23:01,583 --> 00:23:03,250
من به او می گویم که چه احساسی دارم.
523
00:23:03,333 --> 00:23:05,142
- [می خندد] این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم.
- هو!
524
00:23:05,166 --> 00:23:07,666
حس خوبی داشت
من، اوه، نسخه های سخت دیگری هم دارم.
525
00:23:07,750 --> 00:23:11,083
به علاوه پشتیبان گیری دیجیتال،
هم ابری و هم محلی، اما، اوه... هو!
526
00:23:11,166 --> 00:23:13,333
- باشه سلام!
- آره!
527
00:23:13,416 --> 00:23:16,583
تند و سریع دایره پیروزی. بیا بریم شما دوتا
528
00:23:16,666 --> 00:23:20,833
حق با تو باشه جو من، اوه، می خواهم بروم
ابتدا با بازنده ها دست بدهید.
529
00:23:20,916 --> 00:23:23,291
نه من، من می خواهم هم تیمی هایم را کنار بگذارم.
530
00:23:23,375 --> 00:23:26,041
[کانی] معبد شمی برایت گرفتم.
مورد علاقه شما...
531
00:23:26,125 --> 00:23:27,375
چه جراتی!
532
00:23:27,458 --> 00:23:31,875
چگونه می توانی، کانی، به او پول بدهی، تایلر،
533
00:23:31,958 --> 00:23:34,541
به من، تونیامن، مونتل؟
534
00:23:34,625 --> 00:23:37,541
اوه خدای من. بایست، بایست، بایست.
535
00:23:37,625 --> 00:23:41,500
حتی سعی نکن مرا شرمنده کنی
قرار نیست کار کنه
536
00:23:41,583 --> 00:23:44,333
[لکنت می‌زند] مرا ببخش.
کنجکاوی حرفه ای
537
00:23:44,416 --> 00:23:48,958
خجالت نمیکشی
برای کور کردن موقت فرزند خود؟
538
00:23:49,041 --> 00:23:50,916
- نه، نیستم.
- [ناله]
539
00:23:51,000 --> 00:23:54,333
- مونتی، من تو را دوست دارم، و عاشق تو هستم.
- [نواختن موسیقی ملایم]
540
00:23:54,416 --> 00:23:58,708
اما امروز تقریبا از من پیشی گرفتی
در چیزی که به آن اهمیت می دهم،
541
00:23:58,791 --> 00:24:01,375
و من فقط نمی توانستم اجازه دهم این اتفاق بیفتد.
542
00:24:01,458 --> 00:24:05,541
چون اگر از تو پیشی گرفتم،
باید از دوست داشتن من دست بکشی؟
543
00:24:05,625 --> 00:24:07,000
دقیقا.
544
00:24:07,083 --> 00:24:12,041
بنابراین من به شما ضربه زدم،
و اکنون می توانیم دوباره یک خانواده باشیم.
545
00:24:12,125 --> 00:24:15,875
- بیا اینجا عزیزم.
- [نیشخند] اوه، این خیلی مزخرف است.
546
00:24:15,958 --> 00:24:20,625
یه جورایی احساس شرمندگی میکنم
برای همیشه در سافت بال خوب بودن
547
00:24:20,708 --> 00:24:22,791
[نفس می کشد] چگونه این کار را انجام دادی؟
548
00:24:22,875 --> 00:24:26,166
- تو تمام استعدادت را از من گرفتی عزیزم.
- اوه!
549
00:24:26,250 --> 00:24:28,833
دوستت دارم عوضی روانی
550
00:24:28,916 --> 00:24:34,958
بنابراین، بله، به همین دلیل است
من از کوتاه کردن موهایم دست کشیدم.
551
00:24:35,041 --> 00:24:36,416
- [ون ناله می کند]
- [خنده می زند]
552
00:24:36,500 --> 00:24:38,291
- دیوونه، درسته؟
- آره دیوونه
553
00:24:38,375 --> 00:24:41,625
بیا سارا
چرا او را بیرون می گذارید؟
554
00:24:41,708 --> 00:24:44,875
[گلو را پاک می کند]
بازم از قبل متاسفم
555
00:24:44,958 --> 00:24:46,791
اگر در مورد مادرت فحش دادم
556
00:24:46,875 --> 00:24:50,666
- خوبه تو هیچ غلطی نکردی
- آره دقیقا او مرد خوبی است.
557
00:24:50,750 --> 00:24:53,291
- یک مرد خوب توانا و توانا.
- عیسی، می تونی عادی صحبت کنی؟
558
00:24:53,375 --> 00:24:55,666
فقط دارم میگم
من متوجه نشدم مشکل چیست
559
00:24:55,750 --> 00:24:57,041
شاید مشکل از شماست
560
00:24:57,125 --> 00:25:01,041
من؟ شما در حال ساختن یک دیوار هستید.
یک دیوار احساسی واقعی
561
00:25:01,125 --> 00:25:02,875
اتفاقاً از شما ساخته شده است؟
562
00:25:02,958 --> 00:25:05,478
یا داری بهش میخوری؟
نمی‌دانم، احساس میکنم این به درد می‌خورد.
563
00:25:05,541 --> 00:25:07,601
سارا، ما هرگز نباید گوش می دادیم
به او متاسفم
564
00:25:07,625 --> 00:25:10,041
اوه، سلام من همینجا هستم
565
00:25:10,125 --> 00:25:12,958
ببین، من نمی دانم موضوع مهم چیست
در مورد مادرت است، اما ...
566
00:25:13,041 --> 00:25:15,833
[غرغر می کند] این مربوط به مادرش نیست.
567
00:25:15,916 --> 00:25:17,291
پس ولش کن، امی، باشه؟
568
00:25:17,375 --> 00:25:20,958
ببین، من... متاسفم
اگر خیلی زور می زدم من فقط...
569
00:25:21,458 --> 00:25:23,625
یه چیز عالی برات میخواستم
570
00:25:23,708 --> 00:25:26,416
من یک چیز عالی برای همه ما می خواستم.
571
00:25:26,500 --> 00:25:29,041
- [ناله]
- من... واقعاً فکر می کردم می تواند عالی باشد.
572
00:25:29,125 --> 00:25:30,583
خب اشتباه فکر کردی
573
00:25:30,666 --> 00:25:34,458
چه اتفاقی می افتد؟
چرا اینقدر بدجنس میشی؟
574
00:25:34,541 --> 00:25:37,250
♪ لعنت به احساسات
قسم میخورم که اون لعنتی زندگیم رو خراب کرد ♪
575
00:25:37,333 --> 00:25:39,208
♪ تنها کاری که آنها انجام می دهند فقط تلف کردن وقت من است ♪
576
00:25:39,291 --> 00:25:41,875
♪ لعنت به احساسات
قسم میخورم که اون لعنتی زندگیم رو خراب کرد ♪
577
00:25:41,958 --> 00:25:43,500
♪ نه، آنها هرگز با من درست رفتار نمی کنند ♪
578
00:25:43,583 --> 00:25:48,333
♪ لعنت به احساسات
وقتی دارم برای تو احساس می کنم چه کار می کنم ♪
579
00:25:48,416 --> 00:25:50,625
♪ لعنت به احساسات، لعنت به احساسات ♪
580
00:25:50,708 --> 00:25:53,208
♪ لعنت به احساسات، لعنت به آنچه من دارم ♪
581
00:25:53,291 --> 00:25:57,750
♪ وقتی شما در اطراف هستید نمی توانم جلوی خودم را بگیرم ♪
582
00:25:57,833 --> 00:26:02,333
♪ عزیزم، من فقط سعی می کنم تو را بفهمم ♪
583
00:26:02,416 --> 00:26:06,625
♪ من نمی خواهم ببینم که تو مرا رد می کنی ♪
584
00:26:06,708 --> 00:26:11,500
♪ پس من فقط برمیگردم
و اکنون برو، اکنون برو ♪
585
00:26:11,583 --> 00:26:15,458
♪ نمی توانم رها کنم
نه، اینطور نیست ♪
586
00:26:16,333 --> 00:26:20,250
♪ می دانم اگر تو را ببینم
من درست به عقب فرار می کنم ♪
587
00:26:20,300 --> 00:26:24,850
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0